バトン「ペレスとのバトルを許されてラッキー」
2013年5月1日
LAT
マクラーレンのジェンソン・バトンは、チームメイトとのバトルを許されている自分たちはラッキーであり、チームからの信頼を裏切らないように戦っていきたいと語った。
バーレーンGP決勝でバトンとセルジオ・ペレスは、軽い接触に至るほどの激しいバトルを繰り広げ、レース直後、ふたりは互いに相手を批判した。
マクラーレンのチームプリンシパル、マーティン・ウィットマーシュとスポーティングディレクターのサム・マイケルは、レース後、バトンとペレスを呼んで話し合いを行った。マイケルによると、ふたりに対して、今後もバトルを許すがチームの不利益になるような行動をしてはならないと話したといい、ふたりの間にはわだかまりは残っていないということだ。
バトンは、話し合いをしたことで、自分もペレスもチームの意向を理解することができ、これからはそれを尊重した上でバトルをすると語った。
「レース後にチームやチェコとじっくり話し合えたのはよかった」とバトンはハンガリーでのPRイベントにおいて語った。
「あのレースについて皆で話をし、問題を解決し、前に進むことができた」
「(チームメイト同士で)レースをすることが許されて、僕らはとてもラッキーだ。チームメイト同士がバトルをすることを許さないチームもたくさんあるからね。でも僕らはチームの決定を尊重し、決して信頼を裏切ってはならない」
「そういったことを僕らは皆理解した。(次の)バルセロナでバトルができればいいな。6番手や7番手ではなく、できれば優勝を争って、クリーンに戦いたい」
バトンは、決勝中に無線での自分の発言が放送されたことで、この問題が必要以上に大きくなってしまったと嘆いた。
レース中バトンはペレスに後ろから接触された後、チームに無線で「追突された。彼を落ち着かせてくれ」と述べ、さらにチームに対してペレスに引かせるよう求めた。
「僕のメッセージは世界中の人々に向けたものではなくて、チームに対するものだ。そういった意味で無線は問題だ」
「残念なのは、テレビ局がメッセージの中の好きな部分を抜き出すことだ。それによって間違って伝わる可能性がある」
「あの時、僕は当然腹を立てていた。でもその怒りはチーム内にとどめられるべきものだった。僕は無線でテレビ局に対して話したのではなく、チームに対して話したのだから」
マクラーレンのジェンソン・バトンは、チームメイトとのバトルを許されている自分たちはラッキーであり、チームからの信頼を裏切らないように戦っていきたいと語った。
バーレーンGP決勝でバトンとセルジオ・ペレスは、軽い接触に至るほどの激しいバトルを繰り広げ、レース直後、ふたりは互いに相手を批判した。
マクラーレンのチームプリンシパル、マーティン・ウィットマーシュとスポーティングディレクターのサム・マイケルは、レース後、バトンとペレスを呼んで話し合いを行った。マイケルによると、ふたりに対して、今後もバトルを許すがチームの不利益になるような行動をしてはならないと話したといい、ふたりの間にはわだかまりは残っていないということだ。
バトンは、話し合いをしたことで、自分もペレスもチームの意向を理解することができ、これからはそれを尊重した上でバトルをすると語った。
「レース後にチームやチェコとじっくり話し合えたのはよかった」とバトンはハンガリーでのPRイベントにおいて語った。
「あのレースについて皆で話をし、問題を解決し、前に進むことができた」
「(チームメイト同士で)レースをすることが許されて、僕らはとてもラッキーだ。チームメイト同士がバトルをすることを許さないチームもたくさんあるからね。でも僕らはチームの決定を尊重し、決して信頼を裏切ってはならない」
「そういったことを僕らは皆理解した。(次の)バルセロナでバトルができればいいな。6番手や7番手ではなく、できれば優勝を争って、クリーンに戦いたい」
バトンは、決勝中に無線での自分の発言が放送されたことで、この問題が必要以上に大きくなってしまったと嘆いた。
レース中バトンはペレスに後ろから接触された後、チームに無線で「追突された。彼を落ち着かせてくれ」と述べ、さらにチームに対してペレスに引かせるよう求めた。
「僕のメッセージは世界中の人々に向けたものではなくて、チームに対するものだ。そういった意味で無線は問題だ」
「残念なのは、テレビ局がメッセージの中の好きな部分を抜き出すことだ。それによって間違って伝わる可能性がある」
「あの時、僕は当然腹を立てていた。でもその怒りはチーム内にとどめられるべきものだった。僕は無線でテレビ局に対して話したのではなく、チームに対して話したのだから」
関連ニュース
7/19(金) | フリー走行1回目 | 結果 / レポート |
フリー走行2回目 | 結果 / レポート | |
7/20(土) | フリー走行3回目 | 19:30〜20:30 |
予選 | 23:00〜 | |
7/21(日) | 決勝 | 22:00〜 |
※イギリスGP終了時点
1位 | マックス・フェルスタッペン | 255 |
2位 | ランド・ノリス | 171 |
3位 | シャルル・ルクレール | 150 |
4位 | カルロス・サインツ | 146 |
5位 | オスカー・ピアストリ | 124 |
6位 | セルジオ・ペレス | 118 |
7位 | ジョージ・ラッセル | 111 |
8位 | ルイス・ハミルトン | 110 |
9位 | フェルナンド・アロンソ | 45 |
10位 | ランス・ストロール | 23 |
※イギリスGP終了時点
1位 | オラクル・レッドブル・レーシング | 373 |
2位 | スクーデリア・フェラーリ | 302 |
3位 | マクラーレン・フォーミュラ1チーム | 295 |
4位 | メルセデス-AMG・ペトロナス・フォーミュラ1チーム | 221 |
5位 | アストンマーティン・アラムコ・フォーミュラ1チーム | 68 |
6位 | ビザ・キャッシュアップRB F1チーム | 31 |
7位 | マネーグラム・ハースF1チーム | 27 |
8位 | BWTアルピーヌF1チーム | 9 |
9位 | ウイリアムズ・レーシング | 4 |
10位 | ステークF1チーム・キック・ザウバー | 0 |
2024年F1カレンダー
第13戦 | ハンガリーGP | 7/21 |
第14戦 | ベルギーGP | 7/28 |
第15戦 | オランダGP | 8/25 |
第16戦 | イタリアGP | 9/1 |
第17戦 | アゼルバイジャンGP | 9/15 |